03 September 2011

Mandy Moore - Only Hope


There's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over and over and over again.

So, I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.

Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.

So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now, you're my only hope.

I give you my destiny.
I'm giving you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am
At the top of my lungs, I'm giving it back.

So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.

hmmmmm, hmmmmm, oooooh. 


Avril Lavigne - When You're Gone


I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on my floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take


Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe, I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you 


Avril Lavigne - Keep Holding On


You're not alone, together we stand 
I'll be by your side, you know I'll take your hand  
When it gets cold and it feels like the end  
There's no place to go, you know I won't give in  
No, I won't give in

Keep holding on  
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through  
Just stay strong 
'Cause you know I'm here for you, 
I'm here for you

There's nothing you could say,
nothing you could do  
There's no other way 
when it comes to the truth  
So keep holding on  
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through

So far away, 
I wish you were here 
Before it's too late this could all disappear  
Before the door's closed a
nd it comes to an end  
With you by my side I will fight and defend  
I'll fight and defend, yeah, yeah

Keep holding on  
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through  
Just stay strong  
'Cause you know I'm here for you, 
I'm here for you

There's nothing you could say,
nothing you could do 
There's no other way when it comes to the truth 
So keep holding on 
'Cause you know we'll make it through, we'll make it through

Hear me when I say when I say, I believe
  Nothing's gonna change, nothing's gonna change destiny 
Whatever's meant to be will work out perfectly  
Yeah, yeah, yeah, yeah

Keep holding on 
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through 
Just stay strong 
'Cause you know I'm here for you, 
I'm here for you

There's nothing you could say,
nothing you could do  
There's no other way when it comes to the truth  
So keep holding on 
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through

Keep holding on  
Keep holding on
There's nothing you could say,
nothing you could do 
There's no other way when it comes to the truth  
So keep holding on 
'Cause you know we'll make it through, 
we'll make it through



Andrea Bocelli ft Celine Dion - The Prayer


I pray you'll be our eyes, and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know.
Let this be our prayer, when we lose our way.
Lead us to a place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe.

La luce che tu dai
I pray we'll find your light,
Nel cuore restera
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night,
L'eterna stella sei.


Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e.
When shadows fill our day
Lead us to a place 
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.

Sogniamo un mondo senza piu violenza,
Un mondo di giustizia e di speranza.
Ognuno dia una mano al suo vicino,
Simbolo di pace... di fraternita.

La forza che ci dai
We ask that life be kind
E desiderio te
And watch us from above.
Ognuno trovi amor
We hope each soul will find
Intorno e dentro se.
Another soul to love.

Let this be our prayer,
Let this be our prayer,
Just like every child.
Just like every child.

Needs to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che hai acceso in noi
Sento che ci salverai...

 

Andrea Bocelli ft Sarah Brightman - Con te PartirĂ² (Time To Say Goodbye)


Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu.

con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro

Io con te.
 
 

Sia Furler - My Love (OST. Eclipse)


My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, you have found peace
You were searching for relief

You gave it all, gave into the call
You took a chance and
You took a fall for us

You came thoughtfully, loved me faithfully
You taught me honor, you did it for me

Tonight you will sleep for good
You will wait for me my love

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me, leave you blind
My love, look what you can do
I am mending, I'll be with you

You took my hand added a plan
You gave me your heart
I asked you to dance with me

You loved honestly
Did what you could release
Aaaahhh oooh

I know you're pleased to go
I won't relieve this love

Now I am strong (Now I am strong)
You gave me all
You gave all you had and now I am home

My love, leave yourself behind
Beat inside me, I'll be with you
oooooohh ooooh
Du du du ooooooh

 

01 September 2011

Arti Lirik Lagu AMAYADORI Itsuwa Mayumi



AMAYADORI versi Jepang (Asli)

Ekino homu de mikaketa
Anata wa mukashi no koibito
sono, natsukashi yokogao
Omowazu koe o kaketa watashi

Anata wa odoroita yo o ni
Tabako o otoshite shimatta
Kudake chitta honoo no hibi ga
Tsuka no mani, yomigaeri
Mitsume au,

doo shiteru ima wa
Arekara kimi wa,
Genki ni shiteru wa
Itsu datte watashi,
Ocha demo nomou
Sukoshi no jikan,
Densha wa
Toori sungite yuku

Anata wa koohi kappu ni
Kakkusatoo futatsu irete
Ima no boku wa,konna mono sato
Warai nagara kami o kaki ageta

Soo dakedo fushigi ne
Anohi wakareta koto mo
Tada amari ni wakasugita dakedato futari
Tagai ni yurushi aeru

Aishitawa, watashi
Anata no koto o
ima wa betsu betsu no
Yume o ou kedo
Meguri aiwa
Sutekina koto ne
Amayodori suru yoo ni futari

Aishitawa, watashi
Anata no koto o
ima wa betsu betsu no
Yume o ou kedo
Meguri aiwa
Sutekina koto ne
Amayodori suru yoo ni futari




Arti AMAYADORI dalam Bahasa Indonesia


Tanpa sengaja, aku bertemu denganmu di peron stasiun kereta
Kau, kekasihku dimasa lalu
Memandangi raut wajahmu sekilas
Tanpa kusadari aku memanggilmu

Kau terlihat terkejut, rokokmu terjatuh
Jembatan diantara kita sekarang sudah habis terbakar
Kita saling memandangi satu sama lain
Sejak terakhir kali kita bertemu, bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja, hidupku menyenangkan
Apakah kau mau secangkir kopi?
Kereta bergerak cepat

Kau menambahkan 2 sendok gula ke dalam kopimu
Dan berkata “Kau masih mengingatnya dengan baik”
Kau tersenyum, dan menyisir rambutmu dengan tanganmu
Kenyataan bahwa pada saat itu kita berpisah memang benar
Sekarang, kita dapat memaafkan satu sama lain
Kita hanya terlalu muda (saat itu)

Aku mencintaimu
Tetapi kita berdua memiliki mimpi kita masing-masing untuk dicapai
Bertemu kembali denganmu  adalah sesuatu yang menakjubkan
Rasanya seperti kita berdua yang berteduh dari hujan

Aku mencintaimu
Tetapi kita berdua memiliki mimpi kita masing-masing untuk dicapai
Bertemu kembali denganmu  adalah sesuatu yang menakjubkan
Rasanya seperti kita berdua berteduh dari hujan






Akhirnya, aku nemuin makna dari lagu AMAYADORI milik Mayumi Itsuwa, Dengan vokalnya yang kuat, lagu ini terdengar lebih hidup.
Karena mama sering memutar lagu-lagu lama, alhasil aku jadi berbeda dengan anak-anak lain seumuranku.
Suka sama musik Jaman Dulu.....

Ternyata arti lagu ini adalah tentang kenangan cinta masa muda...
Dan sekarang aku bisa menyanyikan lagu ini dengan menghayati maknanya...